De la letra a la vida

Oscar Álvarez

Georgina Pérez Palmés y Dulce M. Sotolongo Carrington conforman un binomio de editoras que han decidido unir esfuerzos para dar a conocer, desde una visión distinta a la acostumbrada, el quehacer de dos de nuestros más grandes próceres: José Martí y Máximo Gómez. Como buenas investigadoras, han desandado los recovecos de la literatura de ficción, para permitirnos un nuevo acercamiento a estos hombres.

En De la letra a la vida, título publicado por Ediciones Extramuros en 2005, abordan un mundo literario que, aunque rico en obras, ha sido pocas veces estudiado en su conjunto. Ellas nos muestran a Martí y Gómez, distanciados del punto academicista, donde priman los datos biográficos –aunque, naturalmente, se apoyan en estos para el análisis acerca de la validez de los trabajos propuestos– al abordarlos a partir del cuento y la novela.

Mediante la presentación de distintos escritos, posibilitan que el lector conozca mejor a estos mártires, despojándolos del manto de entes casi inalcanzables que a veces suele envolver a los héroes. Las escritoras van conduciendo, a quienes se sumergen en las páginas de su libro, por los vericuetos de la vida y obra de estos seres humanos, permitiéndoles verlos como personas reales, con virtudes y defectos. Defectos que, lejos de empañar la labor que realizaron, los encumbra aún más, pues saben sobreponerse a ellos para luchar por un bien mayor, el de la libertad de Cuba.

Con acierto, muestran fragmentos de distintos impresos, cuidando siempre que el lector sienta avidez por disfrutarlos en su totalidad. Sin lugar a dudas, quienes quieran que los jóvenes se acerquen a Martí y Gómez, no como personas inmaculadas, sino como de carne y hueso, tienen en este volumen un magnífico manual de consulta.

Entre las obras que las autoras analizan, están: La Insurrección, de Luis Rodríguez-Embil (1910), donde, al tomar como tema la guerra, aparecen las figuras de Martí y Gómez. Ellas señalan que para Rodríguez-Embil “Gómez fue el alma de la contienda y José Martí la cabeza directora”. El negro Torcuato, de Carlos Montenegro; Don Cayetano el informal, y Mitología de Martí, ambos de Alfonso Hernández Catá, son parte del rico universo de escritos al cual las autoras tienen el tino de acercarnos, de forma tal que sentimos la obligación de su posterior lectura.